Directions

Where's the...? bank city centre hotel market police station post office public toilet tourist office

Is this the road to (Toulouse)?

C'estla route pour (Toulouse)?

Pouvez-vous m'indiquer (surla carte)?

What's the address?

Quelle est I'adresse?

How far is it?

C'estloin?

How do I get there?

Comment faire poury alter?

? keleyleta-reefpar... eur zhoor se-men air weel es-sons pneu zhey be-zwun dun mey-ka-nee-syun zhe sweezon pan de-sons mom pneueytapla ooes-keelya... la bongk lerson-tre-veel lo-tel le mar-shey le kom-mee-sar-ya de po-lees lebew-ro de post dey twa-let lo-fees de too-rees-me seylaroot poor (too-looz) poo-vey-voo mun-dee-key (sewr la kart) kel ey la-dres sey Iwun ko-mon fair poor eea-ley

Quel est le tarif par... heure jour semaine

Où est-ce qu'il y a...? la banque le centre-ville l'hôtel le marché le commissariat de police le bureau de poste des toilettes l'office de tourisme

Turn... at the corner at the traffic lights left/right

It's... behind... far away here in front of... left near (to...) next to ... opposite... right straight ahead there north south east west by bus by taxi by train on foot

Tournez... au coin aux feux à gauche/droite

C'est... derrière... loin d'ici ici devant... à gauche près (de...) à côté de... en face de... à droite tout droit là

nord m sud m est m ouest m en bus en taxi en train à pied toor-ney... okwun ofeu a gosh/drwat sey... dairyair... Iwun dee-see ee-see de-von... a gosh prey(de...) a ko-tey de... on fas de... a drwat too drwa la nor sewd est west om bews on tak-see ontrun apyey

Entrée/Sortie Ouvert/Fermé Chambre Libre Complet Renseignements Commissariat De Police Interdit Toilettes Hommes Femmes Chaude/Froide on-trey/sor-tee oo-vair/fair-mey shorn-brelee-bre kom-pley ron-sen-ye-mon ko-mee-sar-ya de po-lees in-teyr-dee twa-let om fa m shod/frwad

Entrance/Exit

Open/Closed

Rooms Available

No Vacancies

Information

Police Station

Prohibited

Toilets

Women

Hot/Cold

accommodation

finding accommodation

Where's a ... ?

Où est-ce qu'on

oo es-kon

peut trouver...?

peutroo-vey...

camping ground

un terrain de camping

untey-rundekom-peeng

guesthouse

une pension

ewn pon-see-on

hotel

un hôtel

un o-tel

youth hostel

une auberge de jeunesse

ewno-balrzhdezhe-nes

Can you

Est-ce que vous

es-kevoo

recommend

pouvez recommander

poo-veyre-ko-mon-dey

somewhere... ?

un logement...?

un lozh-mon ...

cheap

pas cher

pa shair

good

de bonne qualité

de bon ka-lee-tey

nearby

près d'ici

prey dee-see

I'd like to book a room, please.

Je voudrais réserver

zhe voo-drey rey-zalr-vey

une chambre, s'il vous plaît. ewn shom-bre seel voo pley

I have a reservation.

J'ai une réservation.

zhey ewn rey-zalr-va-syon

My name is...

Mon nom est...

mon nom ey...

Do you have

Avez-vous

a-vey-voo

a ... room?

une chambre...?

ewn shom-bre ...

single

à un lit

a un lee

double

avec un grand lit

a-vekunggron lee

twin

avec des lits jumeaux

a-vekdeyleezhew-mo

Can I pay by... ?

Est-ce qu'on peut

es-kom peu

payer avec...?

pey-yeya-vek...

credit card

une carte de crédit

ewn kart de krey-dee

travellers

des chèques de

dey shekde

cheque

voyage

vwa-yazh

How much is it per...?

Quel est le prix par...?

kel ey le pree par...

night

nuit

nwee

person

personne

pair-son

I'd like to stay for (two) nights.

Je voudrais rester pour (deux) nuits.

zhe voo-drey res-tey poor (der) nwee

From (July 2) to (July 6).

Du (deuxjuillet) au (sixjuillet).

dew (de zhwee-yey) o (see zhwee-yey)

Can I see it?

Est-ce que je peux la voir?

es-kezhe peu lavwar

Am I allowed to camp here?

Est-ce que je peux camper ici?

es-kezhe peu kom-pey ee-see

Where's the nearest camp site?

Où est le terrain de camping

oo ey 1er tey-run de kom-peeng

le plus proche?

le plew prosh

n^ingmi

requests & queries

When/Where is breakfast served?

A

Quand/Où le petit

kon/oo le pe-tee

o

déjeuner est-il servi?

dey-zhe-ney ey-teel sair-vee

(0

Please wake me at (seven).

T3

Réveillez-moi à (sept)

rey-vey-yey-mwa a (set)

O

heures, s'il vous plaît.

eurseelvoopley

E

Could I have my key, please?

E

Est-ce que je pourrais avoir

es-kezhe poo-reya-vwar

o

la clé, s'il vous plaît?

la kley seel voo pley

u u

Can I get another (blanket)?

(0

Est-ce que je peux avoir

es-kezhe pea-vwar

1

une autre (couverture)?

ewn o-tre (koo-vair-tewr)

CO

Is there a/an ... ? Avez-vous un

...? a-vey-vooun ...

<

elevator ascenseur

a-son-seur

U*

safe coffre-fort

ko-fre-for

z

The room is too ... C'est trop...

sey tro...

cc

expensive cher

shair

LL.

noisy bruyant

brew-yon

small petit

pe-tee

104

The... doesn't work.

...ne fonctionne pas.

... ne fong-syon pa

air conditioning

La climatisation

klee-ma-tee-za-syon

fan

Le ventilateur

levon-tee-la-teur

toilet

Les toilettes

letwa-let

This... isn't clean.

... n'est pas propre.

... ney pa pro-pre

pillow

Cet oreiller

set o-rey-yey

sheet

Ce drap

se drap

towel

Cette serviette

set sair-vee-et

checking out

What time is checkout?

Quand faut-il régler?

konfo-teel reygley

Can I leave my luggage here?

Puis-je laisser mes bagages? pweezh ley-sey mey ba-gazh

Could I have my

Est-ce que je pourrais

es-kezhe poo-rey

..., please?

avoir..., s'il vous plaît?

a-vwar... seelvoopley

deposit

ma caution

ma ko-syon

passport

mon passeport

mon pas-por

valuables

mes biens précieux

mey byun prey-syeu

communications &

banking

the internet

Where's the local Internet café?

Où est le cybercafé du coin? oo ey le see-bair- ka-fey dew kwun

How much is it per hour?

C'estcombienl'heure?

sey kom-byun leur

I'd like to...

Je voudrais...

zhevoo-drey...

check my email

consulter mon

kon-sewl-tey mong

courrier électronique

koor-yey ey-lek-tro-neek

get Internet

me connecter

me ko-nek-tey a

access

à ¡'internet

lun-tair-net

use a printer

utiliser une

ew-tee-lee-zey ewn

imprimante

um-pree-mont

use a scanner

utiliser un scanner

ew-tee-lee-zey un ska-nair

0 0

Post a comment